Wednesday, June 8, 2016

Tarbimiskultus on keinism

Kiireks selgituseks keinismi kohta väidab Vikipeedia järgmist:
Keinslikud majandusteadlased väidavad, et erasektori otsused võivad mõnikord viia ebaefektiivsuseni makromajanduslikes olukordades. Seega soovitavad Keynesi teooria pooldajad avaliku sektori sekkumist rahanduspoliitika kaudu, mida teostaks keskpank, ja fiskaalpoliitika kaudu, mida teostaks valitsus eesmärgiga stabiliseerida tootlus äritsükli käigus.[1] Teooriaid, mis moodustavad keinsliku majandusteooria selgroo, esitleti esmakordselt raamatus "The General Theory of Employment, Interest and Money" (tuntud ka lühema nime all "The General Theory" ehk "Üldteooria"), mis ilmus 1936. Keynesi ideede tõlgendused on vastakad ja mitmed koolkonnad pärast Teist maailmasõda on ennast tema pärandi hoidjateks kuulutanud.

____________________________________________________________

Üks kõige hukatuslikum ja levinum eksiarvamus on usk, et tarbimine on võti tervisliku majanduseni. Me kuuleme seda ideed kogu aeg enamlevinud meediaväljaannetes ja juhuslikes vestlustes, eriti majanduslanguse ajal. Inimesed ütlevad asju nagu: „Kui inimesed hakkaksid jälle asju ostma, siis majandus kasvaks” või „Kui me saaks vaid rohkem raha tarbijate kätte, siis saaksime sellest surutisest välja”. Selline usk tarbimise jõusse on ühtlasi ka see, mis on juhtinud suurt osa viimaste aastate majanduspoliitikast, koos lõputute stimuleerimisprogrammidega.

See uskumus on vigase keinismi mõttepärand. Tootmine, mitte tarbimine on jõukuse allikas. Kui me tahame tervisliku majandust, siis peame looma tingimused, milles tootjad saaksid tegutseda, et luua rikkus, mida teised saaksid tarbida ja milles majapidamised ja ettevõtted saaksid luua säästud, mis oleksid vajalikud sellesse tootmisesse investeerimiseks.

Tahaks öelda, et see on „muna ja kana” probleem, pealegi, mida on head tootmises kui pole kedagi, kes seda kõike tarbiks. Väljapääs sellest ringist seisneb äratundmises, et tarbimiseks peame enne ise midagi tootma või müüma. Analüüsides esmalt tarbimist eeldatakse, et vahendid tarbimise võimaldamiseks on juba olemas. Vastupidiselt seesugusele analüüsile, jõukus luuakse läbi tootmistegevuse, mis majandab ressurssidega viisil, mille tulemust inimesed väärtustavad rohkem kui alternatiivseid võimalusi. Selline tootmistegevus on finantseeritud säästudest, mis tulevad majapidamistest, mis tarbivad vähem.

Andes tarbijatele läbi valitsuse stimuleerimisprogrammide rohkem vahendeid, ebaõnnestub see poliitika justnimelt, sest jõukus peab kokkuvõttes tulema tootmisest. See on ilmselge siis kui kulutamine on maksudest rahastatud, kuid on võrdselt tõene defitsiitsele kulutamise ja inflatsiooni puhul. Defitsiitse kulutamise puhul tuleb jõukus tootjatelt, kes ostavad valitsuse võlakirju. Inflatsiooni puhul tuleb jõukus valuuta kasutajaskonnalt, kelle ostuvõime on nõrgenenud läbi rahahulga suurenemise. Mitte kumbalgi juhul ei loo valitsus jõukust. Nõnda ka tarbimine mitte. Võimekus tarbida tuleb endiselt eelnevast tootmistegevusest. Kui me tahame tõelist stimuleerimist, siis me peame andma tootjatele vabamad käed ja mitte karistama neid, kes säästavad selle rahastamiseks.

Näeb süüdlast Keynesis

Ajalooliselt on keinism olnud see, mis on toonud tarbimise rõhutamise majandusse. Enne keinismi revolutsiooni oli tavaline majandusteadlaste uskumus, et säästmine oli tootmise allikas ja see julgustas säästma ning tootmine oli tee majanduskasvuni. See oli rohkem või vähem täpne arusaam teosest „Say turuseadused”. Nagu J.B. Say ise 19. sajandi alguses kirjutas:
Üksnes tarbimise julgustamine ei ole kasuks äritegevusele. Raskus seisneb vahendite pakkumises, mitte tarbimisihaluse stimuleerimises. Seega on hea valitsuse eesmärk stimuleerida tootmist ning halval valitsusel julgustada tarbimist

Muidugi ei tähenda „tootmise stimuleerimine” midagi enamat kui tootjate rahule jätmist, et nad saaksid püüelda kasumi poole kuni nad sobituvad oma tegevuses klassikalise liberalismi seadusraamistikku. See ei tähenda, et valitsus peaks kunstlikult premeerima tootjaid enam kui ta julgustab tarbimist.

Iroonia seisneb selles, et vasakpoolsed vaidlevad tihti, et kapitalism võrdub tarbimiskultusega. Nad usuvad nagu vaba turu kaitsjad usuksid, et rohkem tarbimist edendab majanduskasvu, seega meid süüdistatakse, et me pakume ideoloogilist katet õigustamaks tarbimisühiskonda, mida nemad näevad elu suretamise ja ressursside raiskamisena. Kuid vasakpoolsete kriitika jätab välja selle, et majandusteadlased ei ole kunagi näinud tarbimist majanduskasvu ja jõukust vedava jõuna, kuni tõusis keinismi kriitika vaba turu kohta.
Tänu keinismile on majanduspoliitika ja majandusarenduse fookus läinud kogu sissetuleku (tarbimine, investeerimine ja valitsuse kulutused) komponentide manipuleerimiseks. Keinsistide teoreetiline raamistik oli see, mis viis asjakohaste riiklike sissetuleku näitajate väljatöötamiseni, mis omakorda toetavad populaarseid rohkema tarbimise argumente.

Üle 150 aasta on vaba turu kaitsjad näinud tarbimist kui jõukuse hävitamist ja säästusid koos tootmisega jõukuse loojatena. Nad pole kunagi esitanud põhjendusi justkui „tarbimise stimuleerimine” oleks tee jõukuseni. Seega ei saa meid süüdistada „tarbimiskultuse” õigustamises. Samamoodi on ka 20. sajandi vaba turu kaitsjatega nagu näiteks Mises ja Hayek.


Kui vasakpoolsed kriitikud tahavad rünnata kaasaegse tarbimismajanduse fookust, siis peaksid nad oma pilgud pöörama keinistliku sekkumispoliitika poole.
____________________________________________________________

Tegemist on inglise keelest tõlgitud Steven Horwitzi artikliga. 
Originaalartikkel: Consumerism Is Keynesianism